Вы не можете только добавить внешний адрес к списку рассылки, поскольку Exchange только позволяет Вам добавлять AD Объекты (Почтовые ящики, Списки рассылки, Контакты и т.д.) к списку рассылки. Необходимо создать объекты контакта для внешних адресов электронной почты. Можно затем добавить эти контакты к списку рассылки.
Проблема была на стороне Windows Server, и она не могла отобразить учетную запись Unix на AD.
Этот блог post+comments привел меня к решению.
http://blogs.msdn.com/b/sfu/archive/2007/04/19/mounting-nfs-share-on-nfs-client.aspx
В настройках NFS в настройках Windows NFS Share отметьте разрешить несопоставленным пользователям доступ к радиобоксу позволяет ему работать.