Добавьте --make-pidfile
опция к Вашему вызову start-stop-daemon. --pidfile
только говорит start-stop-daemon, где искать pidfile, без --make-pidfile
это, предполагают, что этот pidfile создается программой, которая будет запущена, а не start-stop-daemon.
Обязательно прочитайте страницу справочника start-stop-daemon (8) для получения дополнительной информации.
Настройка почтового сервера в Debian может быть довольно утомительной. Надеюсь, у вас есть несколько дней / недель. Я предлагаю начать с чего-нибудь попроще.
Если вам нужно достойное руководство о том, как настроить почтовый сервер, я изучил его с помощью этого: http://workaround.org/ispmail/squeeze
Это очень подробное руководство, объясняющее все шаг за шагом. Мне нужны списки рассылки, которые можно настроить с помощью одного из следующих:
Если у вас есть список адресов электронной почты, и получатели действительно хотят получать ваши электронные письма (т.е. они не думают, что это спам), тогда имеет смысл отправить их самостоятельно. Особенно учитывая, что всего 3000 адресов плюс-минус. С этим справится любая установка с низким энергопотреблением. Причина, по которой вы хотите быть уверены, что ваши получатели не думают, что это спам, заключается в том, что вы не хотите, чтобы ваш IP получил плохую репутацию и был везде указан.
Я бы посоветовал использовать mailman для управления списком рассылки в дополнение к вашей настройке Debian. Debian по умолчанию поставляется с exim4, но вы можете переключиться на postfix, если хотите.
Что касается того, как все это настроить и настроить, я думаю, вам придется задать отдельные более конкретные вопросы.