Не может продвинуть к GitHub от экземпляра Amazon EC2 Linux

Это произойдет при процессах ядра как NFS, но также и иногда происходит с обычными приложениями: RHEL 5 имеет то же поведение.

# netstat -taupen | grep 30715
tcp        0      0 0.0.0.0:30715           0.0.0.0:*               LISTEN      66558      81467710   - 

Обратите внимание что lsof, с другой стороны, слова правильно:

# lsof -i:30715
AppName 1598 useracct   78u     IPv4           81467710                   TCP *:30715 (LISTEN)