Если открытым исходным кодом, Вы подразумеваете, что можно загрузить и изменить исходный код.
Слияние имеет функциональность Твиттера на персональной Wiki, где можно обновить состояние и следовать за состоянием других народов.
http://www.atlassian.com/software/confluence/
Это не основано на Ruby, но работает на сервере JAVA-приложения (Tomcat) с бэкэндом базы данных (Рекомендуемый, PostgreSQL).
Я думаю, будет справедливо предположить, что L5520 (довольно современный выпуск Xeon) считается «процессором Pentium 3 или новее», и поэтому вам следует использовать версию i686, а не общий i386 один.