Команда имя хоста
должна возвращать полное доменное имя, предполагая, что оно правильно настроено в /etc/nodename.
имя хоста
должно возвращать это, если нет, вероятно, вы настроили неверно.
В этом случае попробуйте объединить его с именем домена
.