Проблема заключалась в периоде тайм-аута плагина на удаленном хосте. Поэтому, чтобы увеличить время ожидания, я определил пользовательскую команду в nagios:
define command{
command_name timeout_nrpe
command_line /usr/lib/nagios/plugins/check_nrpe -H $HOSTADDRESS$ -c $ARG1$ -t $ARG2$
}
и custom service:
define service{
use openstack-service
hostgroup_name dell-servers
service_description OMSA checkk
check_command timeout_nrpe!check_openmanage!30
}
Это, похоже, решило проблему.