Вы не должны менять имя группы. Скорее необходимо ссылаться на группу ее известным SID. Вы не можете гарантировать то, чем имена встроенных групп будут в других локализованных версиях Windows, или в будущих версиях, но известный SIDs останется таким же.
Что-то изменяет тело письма после его подписания.
Обратите внимание на ошибку «Результат: сбой (неправильный хэш тела: ожидается 47DEQpj8HB ***)»?
Это говорит вам несколько вещей с места в карьер ..
Часть того, как генерируется подпись DKIM, связана с взятием криптографических односторонних хешей как заголовков, так и тела, а затем цифровой подписью этих хэшей с помощью ключа RSA.
Ошибка сообщает вы считаете, что хеш-код тела несовместим с телом, которое видит проверяющий. Т.е. ваша программа для подписи DKIM увидела (вероятно, лишь очень немного) тело письма, отличное от того, которое видел верификатор. Узнайте почему * и исправьте это. Это будет ваше решение.
* Вы можете сравнить отчет проверяющих о теле с тем, что, по вашему мнению, вы отправили. Что-то, вероятно, фильтрующее программное обеспечение на стороне вашего хостинг-провайдера, вносит некоторые изменения в основной контент.