Порт 465 требует шифрования SSL, Ваш клиент не сможет использовать его без шифрования. Можно установить аутентификацию SMTP на порте по умолчанию 25 без шифрования (но это выставляет данные для входа в систему).
Вот информация для получения Вас идущий https://devhen.wordpress.com/2006/05/01/howto-sendmail-smtp-auth/