f Вы просто надеетесь балансировать сервер с 1 интернет-строки, можно посмотреть на Kemp Technologies (подсистемы балансировки нагрузки сервера)
Если Вы планируете иметь несколько интернет-строк, можно посмотреть на Fiberlogic Optiqroute, их единицы могут иметь от 2-10 портов WAN (для соединения различных строк), и единица сбалансирует серверы, подключенные в LAN. Ссылка и Сервер LB с HA. Они могут сделать Круговую или самую лучшую строку. Их пропускная способность перейдет максимум к 800 Mpbs с чем-то как 3,6 миллиона параллельных NAT
Подходит ли для этого проверка подлинности Windows?
Это должно дать вам хорошее начало в Общие сведения об аутентификации IIS .
Чтобы ограничить доступ к определенной группе в AD только для внешнего доступа: