Основанное на ключе Разрешение SSH отклонено Ubuntu 12-04 (с открытым ключом)

Это выглядит слишком "процедурным", IMO. Необходимо думать "декларативным" способом. Я лично просто создал бы .rpm's или .deb's от тех tarballs, и указал бы другой repo для использования так всего, что необходимо будет сделать, что-то вроде этого:

 class tomcat {
   Package { "tomcat":
      ensure => installed,
   }

   File { "/etc/init.d/tomcat":
      source => "puppet:///tomcat/tomcat.initd",
   }
 }

и т.д. Те, которых несколько определяют, кажутся ненужными также, я пошел бы только с прямыми Исполнительными пунктами, но с псевдонимами для каждого Исполнительного типа.

Пример:

 Exec { "/bin/tar xzf /root/tomcat6.tgz":
   name => "tomcat-extract",
   <rest of content here>
 }

 ...

 File { "${tomcatDir}":
   ...
   require => Exec["tomcat-extract"],
   ...
 }