Ignacio спасибо, который был проблемой
[jason@centos]$ ldd server923_linux32.bin
linux-gate.so.1 => (0xffffe000)
libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4a457000)
/lib/ld-linux.so.2 (0x4a439000)
[jason@centos]$
Я установил 32-разрядное, освобождает, и теперь я могу выполнить его :)
[jason@ubuntu]$ ldd server923_linux32.bin
not a dynamic executable
[jason@ubuntu]$ sudo apt-get install ia32-libs
....
[jason@ubuntu]$ sudo apt-get install ia32-libs
[jason@ubuntu]$ ldd server923_linux32.bin
linux-gate.so.1 => (0xffffe000)
libc.so.6 => /lib32/libc.so.6 (0xf758b000)
/lib/ld-linux.so.2 (0xf76f4000)
[jason@ubuntu]$ ./server923_linux32.bin
Extracting 0%.........^C
[jason@ubuntu]$
Удалите -i в acl proxy_auth, это не требуется. Похоже, ключевое слово REQUIRED написано неправильно или там есть непечатаемый символ. Удалите и запишите его снова, чтобы быть уверенным.