Попробуйте это: конфетка чистит все
Если это не работает, посмотрите здесь:
http://www.pubbs.net/200907/fedora/63700-yum-cannot-retrieve-repository-metadata-for-epel.html
об/мин - стирает epel-выпуск
и в случае, если у Вас нет пакета epel-выпуска установленным (он включен в Fedora 11 случайно), просто удалите epel.repo файл.
EPEL является репозиторием для RHEL и/или CentOS.
PS: Вы действительно хотите получить "конфетку", работающую правильно.
Но как "План B" относительно получения JDK, можно всегда пробовать http://www.rpmfind.org