Необходимый список исключения прокси для обновлений RHEL

Что-то между Вашим неправильно себя ведущим сервером и rpm.pbone.net блокирует соединения TCP, инициируемые Вашим неправильно себя ведущим сервером с rpm.pbone.net порт 80 как место назначения. Преступник мог быть Вашим сервером самим, rpm.pbone.net самостоятельно, или любой промежуточный маршрутизатор/брандмауэр. И то, что заблокировано, могло быть пакетом установления соединения или его ответом.

Первый шаг в расследовании должен выяснить, кто блокирует трафик. tcptraceroute rpm.pbone.net 80 должен сказать Вам, как далеко пакеты могут пойти.

Это может или не может помочь работать tcpdump и посмотрите, получаете ли Вы некоторый ответ (ACK, ICMP или что-то более странное) к Вашему пакету SYN при запуске исходящего соединения с портом 80.