Судите должностное лицо./sbash-p.
sh:~# cp /bin/bash /bin/ape
sh:~# chmod +s /bin/ape
sh:~**$** /bin/ape -p
ape-3.2#
Не буферы: вам нужны регулярные выражения с тегами.
sed "s/\(\$my_trips_opts\)->\([a-zA-Z_]*\>\)/\1['\2']/g"
Как правило, в s / patterns / replacement /, если вы заключаете шаблоны в экранированные скобки, вы можете ссылаться на них при замене на \ 1, \ 2 и т. д.