Из теста кажется, что tar создает список файлов перед продолжением, поэтому конечным результатом будет то, что файлы, присутствующие при сканировании tar каталогов, будут переданы.
Вот как я тестировал:
Это мой конечный результат
tar czvf bigfiles.tar.tz test2/
a test2
a test2/bigfile
a test2/bigfile2
мой c-notsobigfile отсутствовал.