Развернитесь к JBoss 7 с помощью плагина Hudson Deploy
Если это для бизнеса, я предлагаю идти с более бизнес-ориентированным решением, которое имеет некоторый уровень или поддержку (если Вы не чувствуете себя уверенно достаточно для поиска и устранения неисправностей проблем сами). Что-то как Sonicwall, как упомянуто dknuckles должно добиться цели, или даже маршрутизаторы малого бизнеса Cisco как те от этой страницы должны быть достаточными:
Cisco ASA5505 является очень мощным маршрутизатором, таким образом, это может быть излишество всего для 4 машин. Если Вы планируете масштабироваться, хотя, это может быть лучшим решением и инвестициями заранее.
Пожалуйста, опишите настройку вашего задания немного подробнее, в частности, как вы запускаете развертывание как этап после сборки или запускаете зависимое задание?
Если возможно, просмотр config.xml может помощь.