Примените политику в отношении этих двух машин для принуждения только локальных профилей. Можно найти политику здесь: Компьютерный Configuration\Administrative Templates\System\Logon\Only позволяет профили локального пользователя
Вам необходимо запретить людям прямой доступ к папке через Интернет. у вас есть два варианта:
После использования одного из вышеуказанных вариантов вам нужно будет загрузить PHP-скрипт который проверяет доступ и обслуживает файлы для каждого пользователя. Я предлагаю использовать URL типа "... myphpscript.php / path / to / file" и переменную $ _REQUEST ["PATHINFO"] для упрощения работы.