Более оптимальный вариант состоит в том, что можно установить инструменты PowerCLI и затем использовать сценарий для завершения работы его. Этот метод работает, не имея необходимость включать что-либо на сервере (я не уверен в ESX, но SSH не поддерживается в ESXI).
Я не понимаю, в чем проблема. Вроде все работает. В журналах говорится, что есть исходящая электронная почта, она пытается подключиться к aspmx.l.google.com
через IPv6, но не может, поэтому пытается подключиться через 173.194.70.27
и успешно, а в последней строке написано, что все готово.
Чтобы добавить к ответу Джона Линя, вы можете избавиться от сообщения. Отключите ipv6 в вашей сборке exim или отключите его во время выполнения, добавив к глобальным параметрам в вашем exim.conf:
disable_ipv6 = true