Вы не можете сделать, вложенные группы из поля, как Вы могли сделать в Active Directory. Предыдущий вопрос получил ответ, указывающий на доверенные стороны Linux.
Согласно странице man postconf (5):
Когда один и тот же параметр определяется несколько раз, запоминается только последний экземпляр.
Это означает, что определение вашего ] mynetworks
должна выглядеть примерно так:
mynetworks = 127.0.0.0/8 [::ffff:127.0.0.0]/104 [::1]/128 1.2.3.4/24 10.20.30.40/24 11.22.33.44/24
или
mynetworks = 127.0.0.0/8 [::ffff:127.0.0.0]/104 [::1]/128
1.2.3.4/24
10.20.30.40/24
11.22.33.44/24
или
mynetworks = 127.0.0.0/8, [::ffff:127.0.0.0]/104, [::1]/128,
1.2.3.4/24,
10.20.30.40/24,
11.22.33.44/24,