Можно передать порт 80 - 8 080 или любое другое использование iptables, как это:
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -d second_ip --dport 80 -j REDIRECT --to-port 8080
Это - более универсальное, но если у Вас есть только один IP, удаляют целевой IP (-d second_ip).
Почему не просто ..
RedirectMatch permanent ^/$ http://example.com//client-ui/betptc/home
Но исключение прокси тоже подействует.
ProxyPassMatch ^/$ !
(это должно быть выше ваших существующих строк ProxyPass
, поскольку они ' повторно обработаны по порядку)