Chroot, кажется, пропускает некоторый progs/libs. Что необходимо для получения поведения командной строки по умолчанию?

Вы можете редактировать переменные среды PS [1-4], чтобы изменить макет приглашения bash. Посетите http://www.thegeekstuff.com/2008/09/bash-shell-ps1-10-examples-to-make-your-linux-prompt-like-angelina-jolie/ для некоторых примеры.