Apache - как проигнорировать пути и параматерей в 301 перенаправлении

DNS не является моей сильной стороной, но похоже, что Ваше обратное отображение не настроено правильно. Это должно указывать на server.dev., не MacPro-Server.local.

Попробовать sudo changeip -checkhostname, и необходимо заставить ответ как "Соответствие имен, ничто изменяться". Если Вы не сделаете, то необходимо будет зафиксировать это, которое также сделано через changeip. man changeip для большего количества примеров.