Можно изменить и т.д./файл hosts и добавить ссылку на www.myproject.com, указывающий 127.0.0.1
Я разместил вопрос в списке рассылки OpenLDAP и получил ответ. Спасибо Пьеранджело Масарати.
В OpenLDAP v2.4 для операции поиска требуются привилегии «поиска» для псевдоатрибута «entry» базы поиска, чего не было в версии 2.3.
man slapd.access (5):
[...]
Операция поиска требует привилегий поиска (= s) для записи псевдоатрибут searchBase (ПРИМЕЧАНИЕ: это было введено с OpenLDAP 2.4 ).
[...]
Так что мне не нужно давать анонимный доступ на чтение для базы. Только Достаточно следующей привилегии поиска.
access to dn.base="o=abc, c=IN"
by anonymous search
by * none
Я успешно ее протестировал.