Кажется, что вездесущий Mark Russinovich обработал такой инструмент, названный Portmon.
Основной repo находился бы под учетной записью SmallDevTeam, и та учетная запись добавит учетную запись каждого разработчика как 'частного участника'.
Эпизод 1 выезда "Руководства инсайдера по GitHub". Это объясняет, как настроить это приблизительно в 24:30 метка:
http://www.pragprog.com/screencasts/v-scgithub/insider-guide-to-github