Нотация в этом случае должна закодировать IP-адрес IPv6 в квадратных скобках:
http://[2001:db8:1f70::999:de8:7648:6e8]:100/
Это - RFC 3986, разделите 3.2.2: Хост
Хост, определенный адресом литерала Протокола Интернета, версией 6 [RFC3513] или позже, отличают путем включения литерала IP в квадратных скобках (" [" и"]"). Это - единственное место, где символы квадратной скобки позволяются в синтаксисе URI. В ожидании будущих, пока еще неопределенных форматов адреса литерала IP реализация может использовать дополнительный флаг версии, чтобы указать на такой формат явно, а не полагаться на эвристическое определение.
Вам необходимо создать новые почтовые ящики для пользователей. Как только у вас появятся новые почтовые ящики, команда Restore-Mailbox
будет использовать этот почтовый ящик вместо того, чтобы пытаться (и безуспешно) найти старый почтовый ящик.