Добавить немного к этому обсуждению;
shopt -s nocaseglob
Это будет влиять на подстановочное расширение, таким образом, ls w* показал бы w1.txt W1.txt. Однако насколько я понимаю заполнение клавишей Tab проигнорирует эту установку.
Можно влиять на заполнение клавишей Tab с inputrc;
echo 'set completion-ignore-case On' >> /etc/inputrc
Или (~/.inputrc, если Ваша система является установкой этот путь),
Andrew