Это, кажется, невозможно сделать это только изменениями конфигурации.
Одно возможное решение, кажется, изменение и перекомпилировало "readline" библиотеку.
ОШИБКА Невозможно связаться с сервером. Это работает?
Ваша служба fail2ban не запущена, запустите ее!
service fail2ban start
или что-то еще, что запускает ее на вашем Ubuntu.
Add "notifempty" to /etc/logrotate.d/fail2ban. If fail2ban is installed but not running the log will be empty and will not be rotated.