Вы смогли бы выполнить вышеупомянутое использование маршрутизатора и NAT. Если Вы запрашиваете больше сообщенной мне информации.
Мы должны были бы знать, какой маршрутизатор Вы имеете и к каким сервисам на сеть необходимо получить доступ.
Использование mod_proxy (то есть ProxyPass) - вполне приемлемый способ сделать это.
Для более подробного ответа и обсуждения вопроса параметры см. Tomcat 7 с mod_jk
Я не делал этого с Railo, но в ColdFusion есть mod_jk.conf, который нужно связать из httpd.conf. Это должно помочь с этим .