Я не человек Mac, но ошибка означает, что mysql не работает. Вы попытались запустить его?
Обновление: существует документ здесь, который имеет простые инструкции для установки mysql.
http://doc.us.extensis.com/Installing-MySQL-on-OSX.pdf
Это сказало, что команда для запуска сервера sudo /Library/StartupItems/MySQLCOM/MySQLCOM start
Я также не предлагаю учебное руководство на mysql сайте, потому что это может время от времени быть неясно. Я уверен, что существует хороший специально для Mac.
Кроме того, при выполнении веб-сервера с PHP phpMyAdmin помогает визуально администрировать базу данных. Я видел, что здесь существует версия Mac: http://www.macupdate.com/app/mac/8179/phpmyadmin.
Взгляните на logstash. Это как в Google для журналов с множеством адаптеров ввода и вывода.