На основании того, что предложил Данила:
Чтобы подавить только предупреждения и ошибки, сделайте следующее ...
2>/dev/null
Ну, сценарий сценария
2>&1 > /dev/null
Правильный способ - исправить ssh-соединение, имена хостов.
Да, то есть необходимо исправить known_hosts в папке .ssh.
Исправьте обратную запись DNS (запись PTR) и, возможно, прямую запись (записи A и AAAA) для рассматриваемого хоста.