Неправильный каталог в passwd файле. Как отредактировать правильно?

Относительно системных требований, я когда-то должен был установить Zimbra на VPS с 256 МБ RAM, хотя только для 5 пользователей (это была чрезвычайная ситуация, иначе я никогда не буду делать этого)... Так или иначе точка, Zimbra на самом деле работал с 256 МБ RAM. В отличие от этого, Exchange 2010, если Вы собираетесь выполнить все роли на одном сервере, не установит меньше чем с 8, и действительно действительно требуется по крайней мере 12 ГБ для выполнения с любым видом скорости...