Windows 3.1x поддерживается под ESX 4.0
http://pubs.vmware.com/guestnotes/wwhelp/wwhimpl/common/html/wwhelp.htm?context=guestnotes&file=guestos_doswin.html
Также посмотрите известный раздел проблем
wget http://longname -O short_name
В духе того, чтобы учить человека ловить рыбу:
man wget
Используйте-O опцию:
wget -O myfile.html http://www.google.com/