Решенный. Проблема состояла в том, что не было настроенного RP PIM.
Оказывается, я использовал неправильный открытый и закрытый ключи для подписи запроса.
