Можно использовать rrdgraph инструмент командной строки для генерации графиков с помощью rrd файлов, которые генерирует MRTG. Можно осмотреть его rrd файл и видеть, как скоро он консолидирует данные, если он сделает это только после дня затем, то Вы освободите разрешение, которое Вы после. Так в основном я был бы для того, где MRTG хранит шаблоны rra и rrd шаблоны графика.
Вам могло бы потребоваться немного времени, но так как RRD является библиотекой/набором инструментов построения графика бэкенда для MRTG, Кактусов, Munin, и т.д. это стоит изучить. Я вел блог о некоторых вещах, которые Вы могли бы хотеть сделать при создании собственных графиков на блоге Отказа сервера здесь.
Надо надеяться, кто-то более знакомый с MRTG может предоставить Вам больше подробной информации о Вашем конкретном вопросе с MRTG.
Провайдеры, поддерживаемые Vagrant, требуют, чтобы в используемом устройстве были уже установлены правильные инструменты. Чтобы использовать puppet или puppet-agent, используемое вами поле должно включать марионетку. То же самое с шеф-поваром и шеф-поваром.