Необходимо запустить сервис Браузера SQL и настроить брандмауэр ко всему трафику UDP 1434 к сервису Браузера SQL. Этот сервис - то, что позволяет программному обеспечению SQL-клиента выяснять, на каком порте TCP именованный экземпляр слушает.
Похоже, вам нужно просто определить другой класс и включить его, так же, как вы включили autofs. В руководстве по марионетке есть страница, посвященная именно этому.