Необходимо применить корректные полномочия NTFS к файлу или папке, где Вы хотите записать файл.
Во многих случаях (Где Ваш сайт настроен для анонимного доступа, это будет учетной записью IUSR, если у Вас будут пользовательские настройки, необходимо будет выяснить, какая учетная запись обеспечивает анонимный доступ.
Полномочия NTFS, которые Вы даете, зависят от того, что Вы планируете сделать, хорошее руководство по Полномочиям NTFS: http://www.windowsecurity.com/articles/Understanding-Windows-NTFS-Permissions.html
Вам нужно определить siteone.com как 10.10.10.10, а также www.siteone.com, он должен попасть на сервер (siteone.com), прежде чем сможет перейти на ServerAlias (www.siteone.com).
Технически siteone.com и www.siteone.com - это разные записи, причем siteone.com является основным доменом, а www.siteone.com - только одним поддоменом. Итак, у вас должно получиться что-то вроде:
10.10.10.10 siteone.com
10.10.10.10 www.siteone.com