нуждаюсь в помощи пишущий сценарий перезагрузки веб-сайта

Мое первое предложение состояло бы в том, чтобы настроить более традиционную систему резервного копирования - Бакулюмы, tar, или даже скучный старый dump(8) И restore(8) - и хранят те резервные копии на раздавленное хранилище NFS. Можно все еще использовать rsnapshot локально в качестве "быстрого восстановления" вид инструмента.
Большое преимущество здесь является известным, хорошо поддерживаемым способом сделать Ваши резервные копии, это легче диагностировать и действительно не заботится о том, что базовая система хранения (потому что насколько инструменты, которые я упомянул, обеспокоены, что они просто используют доступный NFS файл в качестве контейнера).

Запрет этого, я думаю Ваш следующий наилучший вариант, должен настроить петлевую файловую систему - это возвращается к контейнерной метафоре выше - но это далеко от идеала, как Вы уже отметили. Для Вас может быть возможно взломать что-то приемлемое вместе со сценарием оболочки для обработки монтирования/размонтирования петлевого файлового устройства FS (Автомонтирование может работать здесь, но я не думаю, что это правильно "объединит монтирование в цепочку", поскольку Вы, кажется, нуждаетесь - т.е. понимаете, что Вам нужно /nfs/file, и /nfs точка монтирования автомонтирования, которая должна быть смонтирована сначала),