DFS не будет лучшим решением, потому что это требует домена Windows, как другие плакаты описали.
Можно сделать это много путей, в зависимости от того, почему у Вас есть два веб-сервера. Это, потому что Ваш сайт получает такой трафик, что Вам нужно два? Это для дублирования только?
Не зная больше, я рекомендовал бы хранить Ваши файлы на NAS (или другой сервер) и иметь обе точки веб-серверов в том NAS. Тем путем только необходимо изменить файлы в одном месте.
Действительно ли этот файл содержит ваш сертификат?
cert=/home/larry/ssl/server.csr
Если вы следуете стандартным соглашениям, это ваш CSR, запрос на подпись сертификата, который вы отправили своему поставщику SSL. В ответ поставщик SSL предоставил вам файл сертификата (часто .crt), который вам нужно использовать здесь.