Нижняя строка - то, что, если версия SQL является оплаченным версию и используется (т.е. не резервная копия) затем, необходимо будет лицензировать его. Надеюсь, что этот URL отвечает на Ваши вопросы.
Я мало знаю об обнаружении экземпляров SQL, но если предположить, что это основано на широковещательной рассылке, то оно никогда не пересечет границы IP-сети (что объясняет поведение, свидетелем которого вы являетесь, если ваше программное обеспечение находится на стороне VPN 16.X).
Если это действительно проблема, обходной путь (заметьте, я не называл это решением) будет настроить некоторую трансляцию сетевых адресов для перенаправления широковещательной рассылки из сети 16. X на широковещательный адрес сети 100.X, если это позволяет ваш маршрутизатор.