Как переопределить значение MX для конкретного домена с помощью transport_maps, но иметь некоторую форму дублирования

Основная проблема заключается в том, что вы получаете шлюз по умолчанию по DHCP, который установлен с минимальной метрикой 0. Вы не можете получить доступ к общедоступным IP-адресам, так как пакеты идут в частную сеть.

Попробуйте отключить шлюз в DHCP.

FYI: SE / Суперпользователь: Я не однако вы можете установить фиктивный домен DNS с записями MX, указывающими на хосты, на которые вы хотите ретранслировать почту, и использовать его на своей транспортной карте без квадратных скобок :

dest.example.com smtp:dummy.example.net

начиная с Postfix >= 3.5 можно записать в транспортный файл

example.com      smtp:bar.example, foo.example

, так что если bar.example не ответит, будет использоваться foo.example.

NB: реальный синтаксис посткарты postmap /etc/postfix/transport