Я не уверен, что это возможно. Вы могли попытаться создать xorg.conf только с экранным разделом, перечислив все разрешения, которые Вы хотите.
Вы могли просто скопировать раздел в основанный на файле раздел VMDK и сохранить его в динамическом диске. Разница в производительности незначительна при использовании фиксированного размера, а не растущего.
Динамические диски только понимаются и поддерживаются системами Windows, никто больше не может использовать их.
http://www.vmware.com/support/ws55/doc/ws_disk_dynamic_win2kxp_do_not_use.html