Размеры каталогов обычно никогда не уменьшаются (зависит от файловой системы), таким образом, каталог, который раньше содержал большое количество файлов в одной системе, но теперь не делает, будет больше, чем если бы это не сделало используемый для содержания партий.
Должна быть опция на du или чем-то для игнорирования размеров каталогов.
(NB: я имею в виду сам каталог, не файлы),
Попробуйте шпаклевку за Symbian ОС. Работы над S60 и S80.
Я нашел, что MidpSSH работает хорошо над мобильными телефонами. Я полагаю, что это будет работать на Nokia 5800. http://www.xk72.com/midpssh/download.php. Трудно считать 80 столбцов текста на 320 экранах шириной в пиксель, но на разрешении на 640 пикселей 5800 это должно быть удовольствие.
Это может быть полезным сообщением в блоге http://brainchunk.blogspot.com/2009/06/putty-on-nokia-5800.html
Существует Шпаклевка для s60v3 и s60v5, и это поддерживает перенаправление портов (туннель SSH) также. посмотрите на это: http://my-symbian.com/forum/viewtopic.php?t=39104&view=previous&sid=27b0ef236e0f269bfb3c04e4d02ac2ff