PWA 2013 - “Объект с тем же ключом был уже добавлен”

Вы правы, что этот сервер не находится на списке совместимого оборудования VMware. Если у Вас есть что-то еще, что находится в списке, можно использовать это, но лучшим выбором является VMware Server (также свободный). Это работает сверху Windows или Linux и может использовать любую платформу. Я рекомендовал бы посмотреть на получение большего количества RAM для того сервера, потому что это - ОЧЕНЬ простые в использовании 6 ГБ RAM со всего одним или двумя VMs.