Хотя ESXI может использовать AD для логинов интерфейса управления, я почти уверен, что он не будет использовать AD безопасность для своего NFS, монтирующегося просто, потому что Windows SFU NFS не является поддерживаемой целью NFS.
Не мог сказать Вам о второй части, но я, конечно, не буду доверять тому, что Вы описываете в живой / продуктивной среде, это является слишком специальным на мой вкус.
Должно быть следующее:
mount -t cifs //192.168.1.12/Users/Paul/Documents/code_stash /mnt/pc -o username=Paul,password=password
Еще кое-что, что меня помешало:
Убедитесь, что smbd и nmbd запущены.
Убедитесь, что у вашего пользователя Linux есть доступ к общему ресурсу / mnt / pc
.
Сделать убедитесь, что ваш пользователь linux находится в группе "sambashare" (может быть другим в вашем дистрибутиве).