Согласно Вашему файлу интерфейсов Вы уже находитесь в сети 192.168.0.0/16, таким образом, Вам не должен быть нужен шлюз к этой сети.
~ nmap -p 3306 173.230.131.33
Starting Nmap 6.40 ( http://nmap.org ) at 2014-02-04 20:15 CST
Nmap scan report for ftd.fasttrackdispatch.com (173.230.131.33)
Host is up (0.044s latency).
PORT STATE SERVICE
3306/tcp closed mysql
Nmap done: 1 IP address (1 host up) scanned in 0.13 seconds
Похоже, ваш порт MySQL закрыт.