Dell PowerEdge R710 вводит BIOS Setup во время каждой начальной загрузки

-f флаг в средствах хвоста "Поддерживает процесс хвоста в рабочем состоянии и если файл изменяется, зажмите их на STDOUT". В основном это - аккуратный способ активного наблюдения файла журнала.

Я полагаю, что канал будет ожидать первой программы, чтобы закончить писать в STDOUT прежде, чем бросить вывод в awk. Из-за -f флаг, хвост никогда не выходит (пока Вы не говорите его), таким образом, ничто никогда не передается по каналу в awk. Поэтому ничто не печатается.

Попробуйте вторую команду без -f. Если Вы ищете -f функциональность, но также и с искажением вывода с awk, я не уверен, каков ответ, за исключением записи пользовательского сценария, чтобы сделать это...