Нет, квоты на объем только.
Править: на самом деле кажется, что Сервер 2 003 R2 на самом деле включает улучшения в квоты, включая способность установить квоты на уровне папки в дополнение к квотам объема старого стиля. Посмотрите, отвечает ли это Вашим требованиям.
Действительно ли возможно, что существует беспорядок с именем переменной? Стоит отметить, что необходимо сравнивать cacheHttpHits и cacheProtoClientHttpRequests, не cacheServerRequests, который является чем-то еще полностью.
Вы правы, запросы HTTP превращаются или в хиты или в промахи. Вы могли найти другой вид хитов (связанным с Запросами HTTP, сообщениями ICP между кэшами, кэшем IP, и т.д.). Я предложил бы использовать команду squidclient, чтобы пойти глубже во внутреннюю статистику сквида и понять то, что действительно происходит на сквиде (далее, чем, что Вы видите от MRTG).
например: squidclient-h размещают-p 80 mgr:utilization