Это было глупой ошибкой с моей стороны. Должен был поместить a /
перед
volume1/myshared 192.168.1.*(rw,sync,no_wdelay,no_root_squash,insecure_locks,anonuid=0,anongid=0)
так, чтобы это стало
/volume1/myshared 192.168.1.*(rw,sync,no_wdelay,no_root_squash,insecure_locks,anonuid=0,anongid=0)
Вы можете создать пользователя mysql непосредственно перед установкой пакета. Если вы посмотрите на сценарий предварительной установки пакета, он ничего не сломает:
# creating mysql user if he isn't already there
if ! getent passwd mysql >/dev/null; then
# Adding system user: mysql.
adduser \
--system \
--disabled-login \
--ingroup mysql \
--no-create-home \
--home /nonexistent \
--gecos "MySQL Server" \
--shell /bin/false \
mysql >/dev/null
fi
http://sources.debian.net/src/mysql-5.5/5.5.35%2Bdfsg-2/debian/mysql-server -5.5.preinst