Нет Вы, вероятно, не делаете (кроме того, что David сказал, и возможно ypbind, но Вы сказали не что NIS). nsswitch.conf файл не для демона, в частности, это - на самом деле файл, используемый библиотекой C для различных системных вызовов.
У Вас может быть nscd (служба имен, Кэширующая Демона) выполнение, которое Вы, возможно, должны перезапустить, иначе это маловероятно. Определенные демоны могли бы кэшироваться, добираются* () результаты вызова функции и, возможно, нуждается в перезапуске.
Имейте в виду, что существующие процессы не будут знать об изменениях в nsswitch.conf. На странице nsswitch.conf (5) указано: «В каждом процессе, который использует nsswitch.conf, весь файл читается только один раз; если файл впоследствии будет изменен, процесс продолжит использовать старую конфигурацию»