По словам Tiger Li, модератора на TechNet Microsoft, это не возможно:
В конечном итоге WIM-файл - это просто тип формата образа диска. Инструменты, доступные от Microsoft для управления WIM в автономном режиме, в основном сводятся к монтированию образа, внесению изменений в файлы внутри и размонтированию образа при фиксации изменений. Существуют некоторые дополнительные функции, которые позволяют предварительно устанавливать драйверы и исправления Microsoft или пакеты обновления. Но нет реального способа запустить типичный установщик приложения для смонтированного WIM-файла.
Если вы точно знаете, для чего предназначалась программа установки, вы можете гипотетически внести необходимые изменения в файловую систему и изменить реестр с помощью автономного редактора реестра. Но это, вероятно, больше проблем, чем того стоит.
Большинство людей используют WIM вместе с инструментами развертывания Windows, такими как MDT (Microsoft Deployment Toolkit) и SCCM, как вы упоминали ранее. На самом деле MDT бесплатен, гораздо легче SCCM и поддерживает те же последовательности задач, что и SCCM.